How dare you come here and attempt to blackmail me!
Come osa venire qui a ricattarmi?
Once the shield is down, our cruisers will create a perimeter... while the fighters fly into the superstructure... and attempt to knock out the main reactor.
Una volta disattivato lo scudo, le nostre navette l'accerchieranno... mentre i caccia penetreranno nel guscio esterno... e tenteranno di colpire il reattore principale.
I will monitor the interface and attempt to keep you safe.
Controllerò l'interfaccia per proteggerla da danni.
I will initiate the meld and attempt to access the memory fragment.
Inizierò la fusione mentale e tenterò di accedere a quel frammento di ricordo.
They were going to invade and attempt to topple what was left of Rand once and for all.
Stavano per invadere e cercare di abbattere quel che è rimasto di Rand una volta per tutte.
The asset and I will enter the facility, obtain uniforms to assimilate and attempt to confirm Ahmad's identity.
Il collaboratore ed io entreremo nell'edificio, prenderemo dei camici per mimetizzarci, e cercheremo di confermare l'identita' di Ahmad.
We will investigate and attempt to resolve any complaints or disputes regarding the use or disclosure of your personal data within 45 days of receiving your complaint.
Cercheremo di risolvere qualsiasi reclamo o controversia riguardante l’uso o la diffusione dei tuoi dati personali entro 45 giorni dal ricevimento del reclamo.
Step forward, and attempt to remain from fucking ground.
Un passo avanti, e cerca di non finire al suolo, cazzo.
I'm going to ignore you and attempt to improve my mood.
Cerchero' di ignorarti e di migliorare il mio umore.
I'll assess the threat he poses, and attempt to divine the identity of his accomplice.
Valutero' quanto e' pericoloso e cerchero' di scoprire l'identita' del suo complice.
In the meantime, we will stay the course and attempt to identify Milverton's accessory.
Nel frattempo... continueremo per questa strada e cercheremo di identificare il complice di Milverton.
I'm gonna embed with the African Standby Force and attempt to track down Karume and his army.
Mi unirò alla Forza d'Intervento Africana e cercherò di trovare Karume e il suo esercito.
And next up is the Brain-Freeze Slalom, in which these finely tuned mathletes chug 44-ounce Coldee Freezees and attempt to solve the Viennese binomial theorem, whatever that is.
E a seguire abbiamo lo "slalom del cervello ghiacciato", dove questi mat-atleti super allenati tracannano un litro e mezzo di bevande ghiacciate e poi tentano di risolvere, il teorema binomiale viennese, qualsiasi cosa esso sia.
There is a kill switch in a remote sector of the neighborhood in the event that I malfunction and attempt to harm the residents.
C'e' un interruttore d'emergenza in una zona isolata del quartiere qualora, per una disfunzione, provi a fare del male ai residenti.
I will use the resonator to generate voltage to a pair of electrical paddles, then apply them to the subject's chest and attempt to jolt the heart into beating.
Utilizzero' il risonatore per... trasmettere il voltaggio a un paio di elettrodi, poi... li applichero' sul petto del soggetto... e provero' a fare ripartire il cuore.
Joe, take Jim, contact David, find out what his instructions are and attempt to get him into bed with us.
Joe, prendi Jim, contattate David... scoprite quali sono le sue istruzioni e cercate di portarlo dalla nostra parte.
If we go today and attempt to the summit, that means we're gonna be out tonight... and an unplanned bivouac at 20, 000 feet in really cold climate... without proper protection and without sufficient food... just doesn't make any sense.
Se oggi proviamo ad arrivare in vetta significa passare la notte fuori, e... e un bivacco improvvisato a 6000 metri, con un clima gelido, senza protezione adeguata e senza... cibo a sufficienza, non ha alcun senso.
You are afraid she will come here and attempt to harm me.
Hai paura che possa venire qui e tenti di farmi del male.
I propose we resume our relationship and attempt to resolve our differences.
Propongo di riprendere la nostra relazione e di provare ad appianare le nostre divergenze.
And attempt to duplicate his meatball recipe.
E quelli che cercano di copiare la ricetta delle sue polpette
Anyway, please do not misinterpret the fact that I am talking right now as genuine interest in art and attempt to discuss it with me further.
Comunque, vi prego di non equivocare il fatto che sia io a parlarvi adesso come un genuino interesse per l'arte e non tentate di discuterne con me ulteriormente.
I'm going to pull in the here and attempt to buy a CD without getting out of the car.
Prendero' questa uscita e cerchero' di acquistare un CD senza scendere dall'auto.
Keep moving and attempt to avoid further detection, or find a place to defend.
Continuare a muoversi per evitare ulteriori rilevamenti, o trovare un posto da difendere.
We will train against assault by light of day, and attempt to elevate night's low defeat.
Ci alleneremo contro gli assalti alla luce del giorno... e proveremo a risollevarci dalla sconfitta di stanotte.
I will seize opportunity at Vesuvius, and attempt to rid myself of burden.
Avro' la mia occasione al Vesuvio... per tentare di liberarmi da questo peso.
Restart the PS3 system and attempt to perform the operation again.
Riavvia il sistema PS3 e riprova a effettuare l'operazione.
If the problem persists, restart the PS3 system and attempt to perform the system software update again.
Se il problema persiste, riavvia il sistema PS3 e riprova a effettuare l'aggiornamento del software di sistema.
If none of this information is present, Google will parse the page and attempt to find the best title, description, and image.
Se queste informazioni non sono disponibili, Google analizza la pagina e tenta di trovare il titolo, la descrizione e l'immagine migliori.
16.1 If you have a dispute with us relating to the Services, in the first instance please contact us at global.irobot.com and attempt to resolve the dispute with us informally.
Composizione delle controversie 16.1 Qualora l'utente abbia rimostranze nei confronti di iRobot riguardo ai Servizi, in primo luogo dovrà contattare iRobot all'indirizzo global.irobot.com e cercare di risolvere la controversia in maniera informale.
Restart the PS3 system and attempt to access the game again.
Riavvia il sistema PS3 e riprova ad accedere al gioco.
We will investigate and attempt to resolve complaints and disputes regarding use and disclosure of personal information in accordance with this Privacy Policy and in accordance with applicable law.
Sarà nostra cura avviare le opportune indagini e tentare di risolvere reclami e controversie in merito all'uso e alla divulgazione delle informazioni personali in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alle leggi applicabili.
Now Finny and Leah struggle to survive the flood and hungry predators and attempt to reach the top of a mountain, while Dave and Hazel must put aside their differences, turn the Ark around and save their kids.
Ma quando l’arca va alla deriva, Finny e Leah accidentalmente cadono in mare. Per sopravvivere dovranno raggiungere la cima di una montagna, ma Dave e Hazel non abbandoneranno i loro figli..
Conscious but dazed by the blasts, you lay on your side and attempt to process what has just happened.
Cosciente ma stordito dalle esplosioni, resti sdraiato e cerchi di capire cosa è successo.
And finally, often fitted with high-tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre-war lives.
Alla fine, spesso con addosso protesi hi-tech, escono dal sistema medico e cercano di ritrovare le loro vite di prima della guerra.
8.7373349666595s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Come osa venire qui a ricattarmi? 